SANTA FAMIGLIA DI NAZARETH

Nelle pagine di questo piccolo blog
troverai le preghiere alla Santa Famiglia
composte dai Santi, dai Beati e dai Sommi Pontefici ...
Cliccando sulle etichette scoprirai invece i loro insegnamenti ...
A nome di Gesù, Maria e Giuseppe: benvenuto/a!

.

Translate

.

.

Il mio ideale è la Santa Famiglia: Gesù, Maria e Giuseppe.
Questi tre santi Personaggi debbo amare e servire...
Oh, venga presto il giorno in cui la nostra Italia, e l'Europa, il mondo
non respiri altro che la Santa Famiglia, non veda altro che la Santa Famiglia,

non ami che la Santa Famiglia;
venga presto il momento in cui con la voce, con lo scritto, con le opere d'un cuore ardente
pubblicheremo per tutto le glorie della Santa Famiglia!
(Beato Pietro Bonilli)

My ideal is the Holy Family: Jesus, Mary, and Joseph.
These three holy Persons I must love and serve ...
Oh, may the day soon come when our Italy, and Europe, and the world
will breathe nothing but the Holy Family, will see nothing but the Holy Family,
will love only the Holy Family;
may the time come soon in which with the voice, with the writing, with the works of a flaming heart
we will publish all over the world the glories of the Holy Family!
(Blessed Peter Bonilli)


.




Il mondo ridiventa pagano; per
questo Iddio ci addita la Sacra Famiglia,
onde nei suoi esempi trovar le armi contro questo spirito naturalistico,

che non vuol riconoscere più alcuna religione...
La stampa è una delle armi più potenti
in mano ai nemici della Chiesa per diffondere il male;
noi la useremo per difendere i più grandi valori della fede e della morale.
Tutti i Cattolici devono impegnarsi in questa battaglia
per la gloria di Dio ed il bene dell'umanità...
La Sacra Famiglia è di continuo dinanzi a noi,
e non respiriamo, non viviamo che per Essa.
Per questo siamo in continuo moto,
perché il suo Nome sia ovunque conosciuto e glorificato.

(Beato Pietro Bonilli)

The world is becoming pagan again;
for this reason God shows us the Holy Family,
in order to find in Its examples the arms we need against this nautralistic spirit
which does not want to recognize any religion...
The printed word is one ot the most powerful weapons
in the hands of the enemies of the Church used to spread this evil;
we will use it to defend the greatest values of faith and morals.
All Catholics must engage in this battle
for the glory of God and the good of humanity...
The Holy Family is constantly before us
and we do not breathe, do not live except for Them.
For this reason we are in constant motion,
because Their Name be everywhere known and glorified.
(Blessed Peter Bonilli)



Visualizzazioni totali

giovedì 13 ottobre 2011

Dagli scritti di Suor Lucia di Fatima (1907-2005)

Nel messaggio di Fatima,
Dio ci chiama a rivolgere lo sguardo verso la Santa Famiglia di Nazareth,
dove Egli ha voluto nascere, crescere e santificarsi,
per presentarci UN MODELLO DA IMITARE
lungo il sentiero dei nostri passi di pellegrini
che camminano dalla Terra verso il Cielo.

Nei tempi che stiamo attraversando
non mancano coloro che osano negare l'esistenza del Cielo.

Forse perché non hanno fede
o non vogliono adattarsi a camminare lunga la stretta via che conduce al Cielo.

Ma si ingannano.

L’esistenza del Cielo è una Verità rivelata che NON può essere negata.

Dai testi sacri si vede che l’esistenza del Cielo è una Verità incontestabile.

… Se Dio ci avesse creato solo per vivere sulla Terra
questi pochi giorni o anni, che passiamo qui tra lavoro, dolori e afflizioni,
allora potremmo dire che al nostra vita non ha ragione d’essere,
poiché ben presto finisce nella polvere della terra da dove siamo stati tratti.

Dio, nella sua grandezza, doveva avere fini più elevati,
e il suo amore non poteva accontentarsi di questo.

Noi siamo l’opera prima del suo amore,
dato che ci ha creati per renderci partecipi dell’immensità della sua vita.

… Iniziando al momento del concepimento,
la nostra vita si prolunga nel tempo SULLA STRADA DELL’ETERNITA’, dove rimane.

Mentre viviamo sulla Terra, siamo PELLEGRINI IN CAMMINO VERSO IL CIELO,
se seguiamo la via che Dio ci ha tracciato.

Questa è la cosa più importante della nostra vita:
comportarsi in modo che, quando partiremo da questo mondo e alla fine dei tempi,
possiamo meritare di ascoltare dalle labbra di Gesù Cristo queste parole consolanti:
“Venite, benedetti del Padre mio,
ricevete in eredità il regno preparato per voi fin dalla fondazione del mondo!” (Mt 25,34).


FROM THE WRITINGS OF SISTER LUCIA OF FATIMA (1907-2005)

In the message of Fatima,
God calls us to turn our gaze towards the Holy Family of Nazareth,
where He chose to be born, grow and become holy,
to introduce to us a model to imitate
as we take our steps along the path of pilgrims
walking from Earth to Heaven.
In the times we are experiencing
there are those who dare to deny the existence of Heaven.

Perhaps because they have no faith
or are unwilling to adapt to walk along the narrow road that leads to Heaven.

But they deceive themselves.

The existence of Heaven is a revealed Truth that CANNOT be denied.

From sacred texts can be seen that the existence of Heaven is an undeniable Truth.

... If God had only created us to live on Earth
these few days or years which we spend here in work, pain, and sorrow,
then we could say that our life does not have any meaning,
since too soon it ends up in the dust of the earth from whence we were taken.

God, in His greatness, must have had higher aims
and His Love could not be satisfied with that.

We are the first work of His love,
since we have been created to be partakers of the immensity of His life.

... Starting at conception, our life is prolonged in time
ON THE ROAD OF ETERNITY,
where it remains.

While we live on Earth, we are PILGRIMS ON THE WAY TO HEAVEN,
if we follow the path that God has marked out for us.

This is the most important thing in our lives:
to behave in a way that, when we shall depart this world and at the end of time,
we will deserve to hear from the lips of Jesus Christ these comforting words:
"Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom
prepared for you from the foundation of the world”.
(Mt 25:34).

3 commenti:

  1. Una meditazione davvero importante,
    questa di Suor Lucia,
    che ebbe la grazia di contemplare già su questa Terra
    la Madre di Dio...

    Una meditazione che ci ricorda
    che la nostra vita terrena è così breve,
    se paragonata all’eternità che ci attende;
    che rammenta alla nostra generazione atea e materialista
    che l’uomo ha un’anima,
    e che quest'anima è immortale.

    Decidiamoci DAVVERO per la conversione!

    Non illudiamoci di possedere già il Paradiso,
    ma impegniamoci – con umiltà e perseveranza – a convertirci,
    giorno dopo giorno,
    prendendo a Modello la Santa Famiglia di Nazareth
    - Famiglia ineffabile, ma imitabile -
    e camminando alla sua sequela...

    RispondiElimina
  2. Una meditazione da leggere pian piano,
    che ci ricorda la verità dell'esistenza dell'eternità...

    Un'eternità che potrà essere di eterno gaudio o di dannazione...

    Nessuno potrà decidere al posto nostro ...

    Saremo noi a farlo,
    con le decisioni e le azioni di questa vita terrena ...

    Poiché Dio - oltre ad averci donato (gratuitamente) la vita -
    ci ha donato anche la libertà:
    la libertà di scegliere tra il bene e il male,
    tra la luce e le tenebre...

    RispondiElimina
  3. Straordinariamente Vere queste Parole di Suor Lucia!.... "Se Dio ci avesse creato solo per vivere sulla Terra
    questi pochi giorni o anni, che passiamo qui tra lavoro, dolori e afflizioni,
    allora potremmo dire che al nostra vita non ha ragione d’essere,
    poiché ben presto finisce nella polvere della terra da dove siamo stati tratti.

    Dio, nella sua grandezza, doveva avere fini più elevati,
    e il suo amore non poteva accontentarsi di questo"...
    Il Signore ci vuole Eternamente Beati,Felici,Santi!...ma come si fa?...Siamo infatti continuamente peccatori,fragli,deboli...
    Volgiamoci alla S.Famiglia!
    Saranno Gesù,Maria e Giuseppe a sostenerci e a farci pervenire alla Beatitudine Eterna!
    JMI semper!

    RispondiElimina