“Quale unione tra San Giuseppe e Maria!
Per questa unione, Nostro Signore,
come apparteneva a sua Madre,
apparteneva anche a San Giuseppe,
NON SECONDO LA NATURA, MA SECONDO LA GRAZIA;
perché questa unione lo faceva partecipe
di tutto ciò che apparteneva alla sua Sposa.
Maria, quasi specchio, riceveva nella sua anima
i raggi del Sole eterno di giustizia,
e l’anima di Giuseppe, quasi altro specchio,
anch’essa di faccia a Maria
ne raccoglieva perfettamente i raggi riflessi”.
“Que uniao entre Jose e Maria!
Por esta uniao nosso Senhor
como pertencia a sua Mae,
pertencia tambem a Jose,
NAO SENGUNDO A NATUREZA,
MAS SEGUNDO A GRACA;
porque esta uniao o tornava participante
de tudo o que pertencia a sua esposa.
Maria, como um espelho,
recebia na sua alma
os raios do sol eteno de justica,
e a alma de Jose,
como outro espelho, tambem ele,
diante de Maria,
acolhia perfeitamente os raios refletidoa.”
Nessun commento:
Posta un commento